i would know if it is possible you compile this network monitor for geexbox.
I passed to an ADLS with limited monthly traffic and I need to monitor them in order to avoid to cross the threshold.
Let meknow if you can or if there are other exinsting packages for this.
If I see that correctly, this tool is tied to NetworkManager. However, Geexbox uses ConnMan by default. Even though NetworkManager can be installed alternatively, but I have no idea how good that will work. Also it looks like the tool makes use of desktop/GUI functionality, which Geexbox normally does not provide.