Le menu OSD de la GeeXboX peut être très facilement controlé en utilisant un traditionnel clavier ou une télécommande. Utilisez les flèches Haut et Bas pour vous déplacer entre les différentes options du menu. Les flèches de Droite et Gauche sont respectivement utilisées pour explorer un sous-menu (i.e "Ok") et en revenir (i.e "Annuler").

La GeeXboX a été compilée pour supporter la télécommande ATI Remote Wonder. Cela signifie que, dans le cas où vous utiliseriez un autre type de télécommande, vous serez amener à reconstruire votre propre version de la GeeXboX, en modifiant utilisant le générateur d'ISO prévu à cet effet. Si vous souhaitez utiliser une télécommande non actuellement supportée par la GeeXboX, vous devrez reconstruire les sources et modifier le fichier ./packages/lirc/lircd.conf. Consultez le Site Web LIRC pour de plus amples détails sur la façon de modifier ce fichier.

La GeeXboX peut être controlée au moyen du clavier. Un grand nombre de touches ont été attribuées à de nombreuses actions et les descriptions ci-dessous devraient vous aider à vous y retrouver. Quel que soit votre modèle de clavier (Qwerty, Azerty, Dvorak ...) il sera cependant vu par la GeeXboX comme un clavier de type Qwerty, et de ce fait, l'attribution des touches peut varier sensiblement.

Vous trouverez ci-dessous l'attribution des touches pour un clavier de type Qwerty :

et la même chose pour un clavier de type Azerty : ainsi que les touches associées au pavé numérique :

La GeeXboX peut être controlée au moyen d'une télécommande et d'un récepteur compatible avec LIRC. La seule télécommande dont le support officiel est assurée est la Remote Wonder, produite par ATI. De nombreuses autres marques vendent exactement le même modèle et si la télécommande dont vous disposez ressemble à celle ci-dessous, cela signifie qu'elle est supportée.

Même si l'usage de la télécommande semble implicite, voici un aperçu complet de l'association des touches de la Remote Wonder et des actions de la GeeXboX :

Et voici de même pour la télécommande Pinnacle PcTV :

Et voici de même pour la télécommande Creative PC-DVD :

Et voici de même pour la télécommande RealMagic :

Et voici de même pour la télécommande StreamZap :

Et voici de même pour la télécommande Microsoft Media Center USB :

Et voici de même pour la télécommande Cinergy 1400 :